新華社記者 張玉潔 任延昕
今年是敦煌莫高窟藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)125周年。5月31日,“數(shù)字藏經(jīng)洞”數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)(https://cave17.e-dunhuang.com)在甘肅敦煌發(fā)布。這一平臺(tái)集納了國(guó)內(nèi)外多家機(jī)構(gòu)收藏的藏經(jīng)洞文物數(shù)字資源,推進(jìn)了流失海外敦煌文物在數(shù)字世界“重聚”。
1900年,莫高窟藏經(jīng)洞被意外發(fā)現(xiàn)。據(jù)統(tǒng)計(jì),藏經(jīng)洞出土的各類(lèi)文物共7.3萬(wàn)余件,其中海外4.7萬(wàn)余件,國(guó)內(nèi)2.6萬(wàn)余件。100多年來(lái),收藏于不同國(guó)家近百家公私機(jī)構(gòu)的藏經(jīng)洞文物逐步刊布,敦煌學(xué)成為“國(guó)際顯學(xué)”。
近年來(lái),敦煌研究院積極推進(jìn)“流失海外敦煌文物數(shù)字化復(fù)原項(xiàng)目”,在國(guó)際敦煌項(xiàng)目(IDP)的基礎(chǔ)上,推進(jìn)建設(shè)“數(shù)字藏經(jīng)洞”數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)。
這一平臺(tái)整合了流失海外敦煌文物目錄、珍貴圖像,并納入海量國(guó)內(nèi)外敦煌學(xué)研究成果,同時(shí)運(yùn)用人工智能技術(shù)對(duì)經(jīng)卷文字自動(dòng)識(shí)別,具備圖像拼接、圖像綴合、知識(shí)圖譜構(gòu)建、全文檢索等多項(xiàng)功能。
目前,“數(shù)字藏經(jīng)洞”數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)發(fā)布敦煌文書(shū)經(jīng)卷9900多卷、圖像60700多幅,經(jīng)卷內(nèi)容識(shí)別840多萬(wàn)字。打開(kāi)一件文物,除了能看到名稱(chēng)、編號(hào)、收藏地等基本內(nèi)容,還可解讀內(nèi)容和背景知識(shí)。
“我們初步搭建了一個(gè)集藏經(jīng)洞經(jīng)卷、敦煌學(xué)研究資料于一體的資源管理和全球共享平臺(tái),為社會(huì)呈現(xiàn)了一座貫通古今的敦煌千年數(shù)字圖書(shū)館。”敦煌研究院院長(zhǎng)蘇伯民說(shuō)。
“數(shù)字藏經(jīng)洞”數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)的建設(shè),基于國(guó)內(nèi)外相關(guān)機(jī)構(gòu)的共同努力。敦煌研究院副院長(zhǎng)俞天秀介紹,英國(guó)國(guó)家博物館、法國(guó)國(guó)家圖書(shū)館、匈牙利科學(xué)院圖書(shū)館等7家海外機(jī)構(gòu)共享了館藏敦煌文物數(shù)字資源。當(dāng)日,中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館、上海圖書(shū)館、浙江省博物館等近20家國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu)簽約共享了所藏敦煌文物數(shù)字資源。
據(jù)悉,“數(shù)字藏經(jīng)洞”數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)將繼續(xù)吸納各國(guó)各機(jī)構(gòu)參與,項(xiàng)目共同謀劃,成果共同分享。